Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
мукофотонидан — [مکافاتانيدن] бо мукофот қадр кардан, мукофот додан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
аҳл — [اهل] а 1. зан, аёл; аҳлу аёл зану фарзандон, аъзои хонавода, ҳар яке аз афроди хонадон 2. мардум, халқ; бошандагон, сокинон; аҳли шаҳр сокинони шаҳр 3. лоиқ, сазовор, муносиб 4. тифоқ, муттафиқ; ёр аҳл аст, кор саҳл аст (зарб.) 5. мансуб,… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
аҷр — [اجر] а. кит. подош, музд, мукофот … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
инъом — [انعام] а. чизеро ба касе бе бадал бахшидан, бахшиш, ато, ҳадя; инъом додан дан, бахшиш, ато, ҳадя; инъом додан бахшиш додан; мукофот додан, инъом кардан бахшидан, пешкаш намудан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
инъомдиҳӣ — [انعام دهي] тӯҳфа додан, мукофот додан; инъом бахшидан ба касе … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ифтихорнома — [افتخارنامه] ҳуҷҷати хаттӣ, ки ҳамчун як навъи мукофот барои хизматҳои махсус ба шаҳрвандон, корхонаҳо ва созмонҳо дода мешавад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
маънавӣ — [معنوي] а 1. марбут ба фаъолияти ақлонӣ 2. рӯҳӣ, муқоб. моддӣ; азоби маънавӣ азоби ботинӣ 3. ахлоқӣ: тарбияи маънавӣ, ягонагии маънавию сиёсӣ; симои маънавӣ одобу ахлоқ ва хислати шахс; ҳавасмандгардонии моддӣ ва маънавӣ бо мукофотҳои пулӣ ва… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
музд — [مزد] 1. пул ё чизе, ки дар ивази коре ба иҷрокунандаи он дода мешавад, ҳаққи меҳнат ва хизмат 2. подош, мукофот: ба музди…, ба ивази. ., дар бадали…, музди кор а) ҳаққи кор, дастмузд, уҷрат; б) иқт. маблағи пули коргар барои кораш: музди кори… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мукофотгирӣ — [مکافات گيري] исми амал аз мукофот гирифтан: маросими мукофотгирӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
севанчӣ — [سيونچي] гуфт. мукофот ё ҳадя, ки ба овардани хабари хуш дода мешавад, мужда, муждагонӣ; севанчӣ гирифтан хабари хуше оварда аз касе подош дарёфт кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
